Freelance translators » Ucranià a Anglès » Empresa/Finances » Materials (Plàstics, Ceràmica, etc.) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Galina Rupchanska Native in Búlgar	bulgarian, english, czech, german, polish, trados, translation, voice, voiceover, specialist, ...
2	Irina Kovalova Native in Ucranià , Rús (Variant: Standard-Russia)	ukrainian, russian, english, spanish, italian, translation, MTPE
3	Artem Omelyanchenko Native in Rús	перевод, переводчик, язык, русский, английский, украинский, локализация, технический, компьютер, локализация, ...
4	Ojars Native in Letó	Latvian, English, Russian, interpreting, translation, life-cycle analysis, environment, technology, engineering, physics, ...
5	Larisa Horback Native in Rús (Variant: Standard-Russia) , Ucranià (Variant: Standard-Ukraine)	Russian, Ukrainian, medical, technical, pharmaceutical, interpreter, translator, engineering, healthcare, cardiology, ...
6	Ganna Krapivnyk Native in Rús , Ucranià	Russian, Ukrainian, English, business, literary, legal, technical, medical, consecutive
7	Yuriy Alatortsev Native in Ucranià , Rús	agriculture, insurance, contract, equipment, electron microscope, machinery, cars, tractors, fertilizer, grain, ...
8	Julia Sisto Native in Anglès (Variants: British, US) , Rús (Variant: Standard-Russia)	Russian, Hebrew, Azerbaijani, Spanish, Italian, French, English, legal, medical, technical, ...
9	Nadiya Grechykhina Native in Rús , Ucranià	traducteur agréé français, russe, anglais, ukrainien, OTTIAQ, certified translator english, russian, ukrainian, french, espagnol, ...
10	Irina Chamritski Native in Rús , Anglès (Variants: US, Australian, New Zealand, UK, Irish)	Life science, pharma patents, chemistry, microbiology, molecular biology, genetics, material science, spectroscopy, pharmacology, medicine, ...
11	Oleksiy Lolenko Native in Ucranià (Variant: Standard-Ukraine) , Rús (Variant: Standard-Russia)	Englisch, Deutsch, Russisch, Ukrainisch, Übersetzung, Revision, Prüfung, technische Übersetzung, Wissenschaft, Elektronik, ...
12	ksilvestro Native in Rús (Variant: Standard-Russia) , Ucranià (Variant: Standard-Ukraine)	ArrayArt, Manualitats & Artesania, Pintura, Medicina: Cardiologia, Construcció / Enginyeria civil, Energia / Fonts d’energia, ...
13	tech&law Native in Ucranià , Rús	Ukrainische Übersetzung, Vertrag, beglaubigt, technische Dokumentationen ukrainisch
14	Oleksandr Artyukov Native in Rús	translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
15	Valentyna Zubach Native in Ucranià (Variant: Standard-Ukraine) , Rús	English, Russian, Spanish, agriculture, technical documents, User Manuals, legal/finance documents, web-site
16	Mykhailo Voloshko Native in Ucranià , Rús	Russian translator, Ukrainian translator, Russian engineer and linguist, Ukrainian engineer and linguist, English—Ukrainian website localization, English—Russian software localization, English to Russian translation, Russian translation services, English to Ukrainian translation, Ukrainian translation, ...
17	Michael Moskowitz Native in Anglès , Rús	Chemistry, Metallurgy, Oil Field, Drilling Equipment, Machinery, Safety, Patents, Marketing,
18	Dr.-Ing. Igor Krasontovitch Native in Rús , Ucranià	Translation, Interpreting, Engineering, Law, Commerce, Finances,
19	Olesia Koenig Native in Ucranià (Variant: Standard-Ukraine)	Translator, russian, ukrainian, portuguese, english, german
20	Sergey Strakhov Native in Rús , Ucranià	Science & Technology, Business & Commercial Information, HTML & Websites, Subtitling, Lokalization, Transcreation, Prose & Poetry

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,535,800cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.