Freelance translators » Swahili a Anglès » Empresa/Finances » Poesia & Literatura » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Esther Sakwanda Native in Swahili (Variants: Kenyan, Tanzanian)	Swahili, Interpreter, Translator, Public Relations, Mombasa-based Interpreter and Translator, Legal interpreter, Law interpreter/translator, Swahili Translator from Mombasa - Kenya, Pedagogy, Freelancer, ...
2	Angelica Christin Native in Anglès , Swahili	Contracts, Legal, proofreading, interpreter, Kiswahili, stories, tafsiri, hadithi, translation, sheria, ...
3	Boniface Kyalo Native in Anglès (Variants: US, UK) , Swahili (Variants: Kenyan, Tanzanian)	Advertising, public relations, management, tourism and culture, SDL, Trados, TM, SDL Trados, translator, Kenya, ...
4	Stephen Mason Native in Anglès	ArrayPoesia & Literatura, Noms (personals, empreses)
5	Mwananchi Native in Anglès , Swahili	Swahili, Kiswahili, Bajuni, Kikuyu, subtitling, subscribing, Japanese, English, Nairobi, Kenya, ...
6	KAREN Stringer Native in Swahili	children's books, immigration translation, specialized translation (medical, information, advertisements)
7	Mary Kagia Native in Swahili , Kikuiu	Kiswahili translator and interpreter based in Nairobi Kenya, Swahili translator and interpreter based in Nairobi Kenya, medical translator, best healthcare translator, Swahili healthcare translator, Law translator, Law interpreter, Best Kenyan Swahili Translator, Swahili expert, traductor, ...
8	FLORENCE GITONGA Native in Swahili	medical translator, best healthcare translator, Swahili healthcare translator, Swahili expert, Best Kenyan Swahili Translator, Swahili expert, traductor, Swahili expert, Swahili to english translator, swahili to somali, ...
9	Nuhu Bakari Native in Swahili (Variants: Kenyan, Tanzanian)	Swahili, Swahili Translator, Telecommunications, Military, ICT, Technology, Information, Legal, Beauty and cosmetics, communications, ...
10	Patrolinah wakungi Native in Anglès , Swahili	Translating, interpreting, voice over and any business related to languages.
11	Linguainfo Services Native in Anglès (Variants: UK, US)	Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
12	BIZIMANA JEROME Native in Kinyarwanda	Medical, Legal, Humanitarian, Social sciences. Technology, NGOs, Localization, English to Kinyarwanda, French to Kinyarwanda, Kinyarwanda to English translator, Kinyarwanda to french translator. Kigali based translator, ...
13	Abdirisak Maalin Native in Somalí (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri)	ArrayNoms (personals, empreses), Folklore, Argot, Mitjans de comunicació / Multimèdia, ...
14	Richard Lango Native in Dholuo (Luo)	machine translation post editing, linguistic validation, clinical trial, informed consent, health,
15	Muriel Bouillon Native in Holandès (Variants: Flemish, Netherlands) , Neerlandès	ArrayExpressions / Màximes / Dites, Noms (personals, empreses), Argot, Fotografia/Imatge (& Arts gràfiques), ...
16	DEBORA Me Native in Swahili , Lingala	ArrayLingüística, Poesia & Literatura
17	Matt Sundakov (X) Native in Rús , Anglès	comprehensive, small business owners, websites, webmasters, millions, customers, talk their language, translation, translators, books, ...
18	Faith Mueni Native in Swahili	translation, proofreading, swahili, english, kamba, voice over, transcription, editing, MT editing, , ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,535,900cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.