Freelance translators » Anglès a Armeni » Ciència » Educació / Pedagogia » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Anna Boshyan Native in Armeni , Anglès	russian, armenian, expert, fast, freelance, English, CAT, TM, Trados, MemoQ, ...
2	Lily Tahmasyan Native in Armeni (Variant: Eastern)	English-Armenian-English, legal, health care, business, education, management
3	Susan Marukhian Native in Armeni (Variant: Eastern)	politics, European studies and international relations, administrative documents, economics, legal, public relations and communication, social sciences, general, marketing, contracts, ...
4	Ashraf Al Saad Native in Àrab	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
5	JANOS SAMU	cultural evaluation, linguistic research, Hungarian, Magyar, Tigrinya, Marshallese, Dzongkha, Somali, Tibetan, Shan, ...
6	Anush Vardazaryan Native in Armeni (Variant: Eastern)	Armenia, Armenian translation, English Armenian, English-Armenian translator, certified translations, legal, medical, qualified, certified translator, notarial translation, ...
7	Adam Homsi Native in Àrab , Txec	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
8	Susanna Tadevosyan Native in Armeni (Variant: Eastern)	Armenian English translator, English Armenian translator, editor, trans-creation, technical translation, copy editing, punctual, high quality, native Armenian translations, legal translations, ...
9	alllocalized Native in Àrab (Variant: Egyptian)	DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
10	Lusine Sargsyan Native in Armeni , Rús	Armenian translator, Russian translator, English translator, interpreter, language teacher, language teaching, Armenian translation, Russian translation, English translation, legal, ...
11	translationligh Native in Hindi , Anglès	Array
12	Shushanik Avagyan Native in Armeni (Variant: Eastern)	Armenian, translator, interpreter, editing, proofreading, marketing, education, law and legal, health, human rights, ...
13	Ekitai Native in Hindi , Anglès	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
14	Anahit Tahmasyan Bal Native in Armeni	English- Armenian-English, IT, UI, antivirus, computers, software localization, medical, pharmaceutical, linguistics, public health, ...
15	Stephen Mason Native in Anglès	Array
16	Henrik Pipoyan Native in Armeni (Variant: Eastern)	legal, technical, medical, pharmaceutical, education, government, religion, history, psychology, poetry, ...
17	Syllabia Native in Anglès	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
18	Armineh Johannes Native in Persa (Farsi) (Variant: IRAN) , Armeni	Farsi, Armenian, legal translations, medical translations, educational translations, technical translations, Persian/Farsi, Armenian, Farsi translations, Farsi, ...
19	Hasmik Khatchikian Native in Armeni (Variant: Eastern) , Rús	English, Russian, Armenian, Eastern Armenian, translation, Health Care, medical, education, tourism, certificates, ...
20	Hakob Muradyan Native in Armeni , Rús	English, Russian, Armenian, translation, Christian, TV, movie, show, tourism, animation, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,535,900cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.