Interpreters » Anglès a Romanès » Other » Dret: Patents, Marques registrades, Copyright

The Anglès a Romanès translators listed below specialize in the field of Dret: Patents, Marques registrades, Copyright. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

42 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

21
Ecaterina Ilis Lia
Ecaterina Ilis Lia
Native in Romanès Native in Romanès, Anglès Native in Anglès
french, english, legal translations, IT translations, marketing translations, technical translations, medical translations, financial translation, IT translations, psychology translations, ...
22
Mara Cojocaru
Mara Cojocaru
Native in Romanès Native in Romanès
translations, English, French, Romanian, legal, business correspondence, medicine, printing&publishing, engineering
23
Robert Daraban
Robert Daraban
Native in Romanès (Variant: Romania) Native in Romanès, Hongarès (Variant: Hungary) Native in Hongarès
English, German, Hungarian, Romanian, translations, sworn translator, localization, technical, management, marketing, ...
24
anamaria bulgariu
anamaria bulgariu
Native in Romanès (Variant: Romania) Native in Romanès
IT, literary translations, accounting, technical, construction equipment, legal documents, law, proofreading, Romanian Highway code translated in English, fiscal legislation, ...
25
Diana Murzac
Diana Murzac
Native in Romanès (Variants: Moldovan, Romania) Native in Romanès, Rús (Variant: Standard-Russia) Native in Rús, Anglès (Variant: US) Native in Anglès, Moldau Native in Moldau
Agricultura, Art, Manualitats & Artesania, Pintura, Automoció / Cotxes & Camions, Aeroespacial / Aviació / Espai, ...
26
Cristina Moldovan do Amaral
Cristina Moldovan do Amaral
Native in Romanès Native in Romanès
cosmetology, medicine, film, music, tennis, business, documentary, history, immigration, legal, ...
27
ANDA PENA RO
ANDA PENA RO
Native in Romanès (Variants: Moldovan, Romania, Transylvanian) Native in Romanès
Romanian, translator, localization, subtitling, English to Romanian, French to Romanian, Law, marketing, localisation, patent, ...
28
Cristina Jurca
Cristina Jurca
Native in Romanès Native in Romanès, Italià Native in Italià
italiano, inglese, rumeno, traduzioni, esperto, legali, media, professionali, altro, software, ...
29
Irina Lazarescu
Irina Lazarescu
Native in Romanès Native in Romanès
technical field - brochures, flyers, technical specifications, technical sheets, translation of software/hardware, technical writer, translation of contracts and legal documents, translation of certificates, economical document translations (invoices, balance sheet, ...
30
Iosif JUHASZ
Iosif JUHASZ
Native in Hongarès (Variants: Hungary, Transylvania) Native in Hongarès, Romanès (Variants: Romania, Moldovan, Transylvanian) Native in Romanès
translation of personal and official documents, personal documents, documents, sworn translations, cluj, kolozsvar, transilvania, transylvania, erdely, juhasz, ...
31
Mihaela Chelaru
Mihaela Chelaru
Native in Romanès Native in Romanès
Automoció / Cotxes & Camions, Construcció / Enginyeria civil, Cosmètica, bellesa, Enginyeria (general), ...
32
Diana Edmond
Diana Edmond
Native in Romanès (Variants: Moldovan, Romania) Native in Romanès
trados, memoQ, memo q, traduzione tecnica, traduzione legale, traduzione rumeno, traduzioni tecniche, traduzioni giuridiche, macchine utensili, professionalità, ...
33
Calugaru Alina Maria
Calugaru Alina Maria
Native in Romanès 
romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
34
Alex Ukr
Alex Ukr
Native in Ucranià Native in Ucranià, Rús Native in Rús
Agricultura, Construcció / Enginyeria civil, Cuina / Culinari, Cosmètica, bellesa, ...
35
Dragos Mocanu
Dragos Mocanu
Native in Romanès (Variants: Moldovan, Romania) 
translator, translation, English-Romanian, Romanian-English, Romanian, English, automotive, technical, industrial machinery, medical instruments, ...
36
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in Anglès Native in Anglès, Espanyol Native in Espanyol
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
37
Tudor Soiman
Tudor Soiman
Native in Romanès 
strictness, quality, accuracy, open- and broad-minded
38
Ana Wilkes
Ana Wilkes
Native in Romanès (Variant: Romania) 
computers, IT, Romanian, English, French, software, localization
39
Irina Toica
Irina Toica
Native in Romanès (Variants: Moldovan, Romania, Transylvanian) 
Medicina: Cardiologia
40
Nicoleta Cristina Serbanoiu
Nicoleta Cristina Serbanoiu
Native in Romanès 
Música, Lingüística, Mitjans de comunicació / Multimèdia, Art, Manualitats & Artesania, Pintura, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.